Sophie Dinh

Prestations

Par : Sophie Dinh

Orthopédie

L’orthopédie est mon domaine de prédilection, dans lequel je me forme en permanence. Je m’intéresse de très près à son actualité, à ses innovations technologiques et au développement de ses entreprises sur la scène internationale.

Salons professionnels et conférences, revues et magazines papier et en ligne, blogs de chirurgiens et vidéos d’information publiées par des fabricants, en anglais comme en français, toutes ces ressources contribuent quotidiennement à maintenir mes connaissances techniques et terminologiques à jour.

En savoir plus >>

Traduction médicale

J’interviens également dans le domaine médical et de la santé en général.

En savoir plus >>

Formation continue

Dans le contexte économique mondial actuel, nombre de sociétés d’envergure internationale sont amenées à redéfinir leurs méthodes de travail et à former leurs collaborateurs pour assurer une cohérence à l’échelle globale.

En savoir plus >>

Informatique

J’ai débuté dans mon métier de traductrice à la fin des années 90, alors que la demande de traductions en informatique était encore en pleine expansion. Vivement intéressée par les outils, les systèmes, Internet et la sécurité informatiques, je me tiens informée de leur évolution et continue de traduire régulièrement dans ce domaine.

En savoir plus >>

Communication d’entreprise

En conclusion, mes clients sont des entreprises et je traduis en français toute leur communication rédigée en anglais.

En savoir plus >>